Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Aufrechnung gegen Forderungen des Wirtschaftsprüfers (n.) , {Wirt}
    الخصم من مستحقات مدقق الحسابات {اقتصاد}
    relevante Treffer
    die Verantwortung des Wirtschaftsprüfers (n.) , {account.}
    مسؤولية مدقق الحسابات {محاسبة}
    das Testat des Wirtschaftsprüfers (n.) , {account.}
    رأي المدقّق {محاسبة}
    Forderungen gegen verbundene Unternehmen Pl., {Wirt}
    مستحقات تجاه الشركات التابعة {اقتصاد}
    die Forderungen des Volkes
    مَطالب الشعب
    die Aufrechnung (n.) , [pl. Aufrechnungen] , {Wirt}
    مُقَاصَّةٌ {اقتصاد}
    gegen die Mächte des Bösen
    ضد قوى الشر
    das Messen des Widerstands gegen elektrische Lasten {elect.}
    قياس مقاومة الأحمال الكهربية {كهرباء}
    der Verstoß gegen die Bestimmungen des Gesellschaftsvertrags (n.) , {Recht}
    مخالفة أحكام عقد الشركة {قانون}
    Patriotische Europäer gegen die Islamisierung des Abendlandes {Abkürzung: PEGIDA}, form., {Pol}
    وطنيون أوروبيون ضد أسلمة الغرب {اختصارًا: بيجيدا}، {سياسة}
    Übereinkommen des Europarats zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt
    اتفاقية المجلس الأوروبي لمنع ومكافحة العنف ضد المرأة والعنف المنزلي
    die Forderungen (n.) , [pl. Forderungen] , {Wirt}
    حسابات مدينة {اقتصاد}
    die Forderungen (n.) , Pl., {Wirt}
    مُسْتَحَقَّات {اقتصاد}
    die Forderungen (n.) , [pl. Forderungen] , {Wirt}
    مستحقات ومطالب {اقتصاد}
    die Forderungen (n.) , [pl. Forderungen] , {Wirt}
    أرصدة مدينة {اقتصاد}
    die Forderungen (n.) , [pl. Forderungen] , {Wirt}
    ذمم مدينة {اقتصاد}
    die langfristige Forderungen (n.) , {Wirt}
    مطاليب طويلة الأجل {اقتصاد}
    die fällige Forderungen (n.) , {Wirt}
    مطاليب مستحقة {اقتصاد}
    extreme Forderungen Pl.
    المطالب المتطرفة
    die fällige Forderungen (n.) , {Wirt}
    ديون مستحقة {اقتصاد}
    sonstige Forderungen (n.) , {Rechnungswesen}, Pl., {Wirt}
    أرصدة مدينة أخرى {اقتصاد}
    ausstehende Forderungen Pl., {Wirt}
    ديون مستحَقة {اقتصاد}
    uneinbringliche Forderungen Pl.
    ديون غير قابلة للاستعادة
    unrealistische Forderungen Pl.
    مطالب غير واقعية
    die mittelfristige Forderungen (n.) , {Wirt}
    مطاليب متوسطة الأجل {اقتصاد}
    die kurzfristige Forderungen (n.) , {Wirt}
    مطاليب قصيرة الأجل {اقتصاد}
    die Forderungen jeglicher Art
    المطالبات من أي نوع
    die Forderungen jeder Art
    المطالبات من أي نوع
    rechtskräftig festgestellte Forderungen (n.) , Pl., {Recht}
    مطالب مُقررة بموجب حكم قضائي نافذ {قانون}
    übrige kurzfristige Forderungen (n.) , Pl., {Wirt}
    مستحقات أخرى قصيرة الأجل {اقتصاد}